Муж слегка создал нам проблем, поменяв мне фамилию. Я была не против (фамилия красивая), но теперь мне надо менять загранпаспорт. В посольстве. В Вашингтоне. 
А еще в нашем штате не пишут новую фамилию в свидетельстве о заключение брака, поэтому надо идти в суд и получать name change order. На прошлой неделе я как раз это сделала.
Суд здесь — все равно, что наш МФЦ, даже больше. Тут и на водительские права сдают, и женятся-разводятся, и тд. Тюрьма тоже тут:

Ну как тюрьма, думаю это типа следственный изолятор. 
Процедура смены имени здесь немного странная. Заявление подаешь в суде, а потом тебя просят пойти… в местную газету. Подаешь им информацию о том, что меняешь имя (фамилию) и ждешь судебного заседания. Вот прям по-настоящему, с судьей в мантии. 
В день заседания. Муж говорил, что там будет полно народу, даже преступники в полосатых пижамах, и будут вызывать по очереди. У него мама меняла фамилию полгода назад, и было так. Но я оказалась одна. В списке была 6-я, но войдя в зал поняла, что другие 5 человек — вроде как работники суда, и они быстро решили все вопросы с судьей и ушли. Осталась я, судья, секретарь и два охранника. 
И тут судья говорит, мол, давайте бумагу из газеты. А я говорю «эээ… они ничего не дали». А он говорит «ну что такое, это же основное доказательство смены имени». Ээээ… что? А я переживала, что не взяла российский паспорт со старой фамилией и свидетельство о заключении брака. Гринкарту и вообще никакие документы у меня даже не спросили, кстати — ни на входе, ни в суде. Так, в списочек записалась — и мне поверили. «Ладно, — говорит судья, — сейчас мы им позвоним» Судья и секретарь ушли, осталась я и охранники. 
А люди тут, надо заметить — как в кино. Дружелюбные и болтливые. Один охранник вдруг спрашивает: «А на каком языке вы говорите?». Я удивилась самой постановке вопроса: не «откуда вы», а «на каком языке говорите». Я ответила — мол, по-русски. Он очень удивился, сказал что поспорил с товарищем, вторым охранником, немка я или голландка. За немку меня тут не в первый раз принимают — высокая, белая, ну и говорят русский акцент похож на немецкий, к тому же я своеобразно выговариваю «р». 
Вернулся судья. Сказал, что газета обещала послать им мою смену имени на емейл, но так ничего и не прислала. Видела я этого работника газеты: старый веселый дедок с маленькой собачкой, такой пока разберется как послать емейл, может пройти полдня. «Но, — сказал судья, — я вам верю» О.о И подписал смену имени. 
Рассказала мужу, какие все были любезные, милые и верящие на слово в суде. Он сказал «это потому что ты белая».